Los intercambios de pandas, como el que envió a dos osos al Zoológico Nacional de Washington esta semana, se rigen por contratos muy estrictos. En la mayoría de los países, nunca se publican.
Los abogados del Smithsonian, que opera el Zoológico Nacional, citaron una cláusula de confidencialidad y se negaron a publicar un contrato de 2020. El Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos, que regula la importación y exportación de especies exóticas, proporcionó un contrato del zoológico de San Diego con pasajes clave tachados.
Pero mis colegas y yo encontramos copias completas de esos documentos y otros en presentaciones regulatorias.
Los contratos rigen dos pandas en el Zoológico Nacional y dos más que llegaron a San Diego este verano.
La comparación de estos contratos con acuerdos anteriores reveló que los administradores de zoológicos estadounidenses están cediendo cada vez más autoridad a la Asociación de Conservación de la Vida Silvestre de China, un grupo gubernamental que administra muchos acuerdos con pandas.
